Afrik 21: Dr. Tidiane Ouattara: The use of space in Africa is essential
In an interview with Afrik21 on 29 November 2023, the GMES and Africa Programme Coordinator, space expert and now new head of the African Union's Education, Science, Technology and Space Division, the Dr Tidiane Ouattara, explains what space will bring to Africa and how the programme will contribute | Dans une entrevue avec Afrik21 le 29 novembre 2023, le Coordonnateur du Programme GMES et l'Afrique, expert spatial et maintenant nouveau chef de la division Education Science Technologie et Espace à l'Union Africaine explique ce que l'Espace va apporter à l'Afrique et la contribution du Programme G&A
The first part of the interview describes the contribution of the GMES and Africa Programme - a joint EU-AU programme - in the field of environmental management and security. GMES and Africa is conceived as an extension of the European Copernicus programme for Africa. It builds on the capacities of national and sub-regional institutions and takes a systemic approach to needs, including access to Earth observation data and products, education, training and awareness, development of thematic services, networking and cross-fertilisation.
For Dr Ouattara, the use of space in Africa is vital and inevitable, and GMES and Africa is a demonstration of the suitability of space technologies for the development needs of Africans. In the last decade or so, this suitability has been taken into account in the AU's Agenda 2063, and more specifically in the AU Space Strategy and Policy, which proposes the establishment of governance, the implementation of action programmes, and the promotion and awareness of space. The establishment of the African Space Agency (AfSA) in 2022 is the latest example of the growing importance of space within the institution.
GMES and Africa takes a systematic and pragmatic approach to the issue of space use. But "its greatest success is the commitment of the aforementioned national institutions to work together on a continental programme".
In this interview, Dr Ouattara also points out that Africa needs to work with the major space powers to make rapid progress, but that it is up to Africa alone to determine why and how. In this respect, African countries are sovereign, their needs are specific, raising awareness among the population and decision-makers remains fundamental (although it is a movement in progress), and the contribution of the private sector will be crucial. The private sector, which is still in its infancy in the space sector, needs to be structured and encouraged to create a sustainable business ecosystem.
Source, https://www.afrik21.africa/en/tidiane-ouattara-the-use-of-space-in-africa-is-essential/
[FR]
Afrik 21: Tidiane Ouattara: l'Utilisation de l'Espace en Afrique est incontournable
Dans une entrevue avec Afrik21 le 29 novembre 2023, le Coordonnateur du Programme GMES et l'Afrique, expert spatial et maintenant nouveau chef de la division Education Science Technologie et Espace à l'Union Africaine expliquait ce que l'Espace va apporter à l'Afrique et la contribution du Programme à cet apport
Dans une première partie, l'entrevue montre tout d'abord l'apport du programme GMES et l'Afrique - un programme joint de l'UE et de l'UA - dans le domaine de la gestion de l'Environnement et de la sécurité. GMES et l'Afrique est construit comme une déclinaison du programme européen Copernicus à l'Afrique. Il s'appuie sur les capacités des institutions nationales et sous régionales qui abordent les besoins de manière systémique: accès aux données et produits d'observation de la Terre, éducation formation et sensibilisation, développement de services thématiques, mise en réseau et fertilisation croisée.
Pour le Dr Ouattara, l'utilisation de l'espace en Afrique est primordiale et incontournable et GMES et l'Afrique est un démonstrateur de l'adéquation des technologies spatiales aux besoins de développement des africains. Son adéquation est d'ailleurs prise en considération depuis une dizaine d'année dans l'Agenda 2063 de l'UA, et plus spécialement dans la stratégie et la politique spatiale de l'UA qui propose la création d’une gouvernance, la mise en place de programmes d’action, la promotion et l’éveil des consciences sur la question du spatial. La création de l'AfSA (African Space Agency) en 2022 est l'exemple le plus récent de la croissance de l'importance que prend le spatial au sein de l'Institution.
GMES et l'Afrique aborde de manière systémique et pragmatique la question de l'usage de l'Espace. Mais "son plus grand succès est l'engagement des institutions nationales sus citées pour travailler d'un commun accord sur un programme continental".
Dans cette entrevue, le Dr Ouattara pointe également que l'Afrique a besoin d'une coopération avec les grandes puissances spatiales pour progresser vite mais que c'est à elle seule de déterminer pourquoi et comment. A cet égard, les pays africains sont souverains, leurs besoins sont spécifiques, la sensibilisation des populations et des décideurs reste fondamentale (un mouvement en cours), et la contribution du secteur privé sera déterminante. Ce dernier - un secteur naissant dans le domaine spatial - doit être structuré et promu afin de constituer un écosystème durable d'entreprises.
Source https://www.afrik21.africa/tidiane-ouattara-lutilisation-de-lespace-en-afrique-est-incontournable/
[EN]
The first part of the interview describes the contribution of the GMES and Africa Programme - a joint EU-AU programme - in the field of environmental management and security. GMES and Africa is conceived as an extension of the European Copernicus programme for Africa. It builds on the capacities of national and sub-regional institutions and takes a systemic approach to needs, including access to Earth observation data and products, education, training and awareness, development of thematic services, networking and cross-fertilisation.
For Dr Ouattara, the use of space in Africa is vital and inevitable, and GMES and Africa is a demonstration of the suitability of space technologies for the development needs of Africans. In the last decade or so, this suitability has been taken into account in the AU's Agenda 2063, and more specifically in the AU Space Strategy and Policy, which proposes the establishment of governance, the implementation of action programmes, and the promotion and awareness of space. The establishment of the African Space Agency (AfSA) in 2022 is the latest example of the growing importance of space within the institution.
GMES and Africa takes a systematic and pragmatic approach to the issue of space use. But "its greatest success is the commitment of the aforementioned national institutions to work together on a continental programme".
In this interview, Dr Ouattara also points out that Africa needs to work with the major space powers to make rapid progress, but that it is up to Africa alone to determine why and how. In this respect, African countries are sovereign, their needs are specific, raising awareness among the population and decision-makers remains fundamental (although it is a movement in progress), and the contribution of the private sector will be crucial. The private sector, which is still in its infancy in the space sector, needs to be structured and encouraged to create a sustainable business ecosystem.
Source, https://www.afrik21.africa/en/tidiane-ouattara-the-use-of-space-in-africa-is-essential/
[FR]
Afrik 21: Tidiane Ouattara: l'Utilisation de l'Espace en Afrique est incontournable
Dans une entrevue avec Afrik21 le 29 novembre 2023, le Coordonnateur du Programme GMES et l'Afrique, expert spatial et maintenant nouveau chef de la division Education Science Technologie et Espace à l'Union Africaine expliquait ce que l'Espace va apporter à l'Afrique et la contribution du Programme à cet apport
Dans une première partie, l'entrevue montre tout d'abord l'apport du programme GMES et l'Afrique - un programme joint de l'UE et de l'UA - dans le domaine de la gestion de l'Environnement et de la sécurité. GMES et l'Afrique est construit comme une déclinaison du programme européen Copernicus à l'Afrique. Il s'appuie sur les capacités des institutions nationales et sous régionales qui abordent les besoins de manière systémique: accès aux données et produits d'observation de la Terre, éducation formation et sensibilisation, développement de services thématiques, mise en réseau et fertilisation croisée.
Pour le Dr Ouattara, l'utilisation de l'espace en Afrique est primordiale et incontournable et GMES et l'Afrique est un démonstrateur de l'adéquation des technologies spatiales aux besoins de développement des africains. Son adéquation est d'ailleurs prise en considération depuis une dizaine d'année dans l'Agenda 2063 de l'UA, et plus spécialement dans la stratégie et la politique spatiale de l'UA qui propose la création d’une gouvernance, la mise en place de programmes d’action, la promotion et l’éveil des consciences sur la question du spatial. La création de l'AfSA (African Space Agency) en 2022 est l'exemple le plus récent de la croissance de l'importance que prend le spatial au sein de l'Institution.
GMES et l'Afrique aborde de manière systémique et pragmatique la question de l'usage de l'Espace. Mais "son plus grand succès est l'engagement des institutions nationales sus citées pour travailler d'un commun accord sur un programme continental".
Dans cette entrevue, le Dr Ouattara pointe également que l'Afrique a besoin d'une coopération avec les grandes puissances spatiales pour progresser vite mais que c'est à elle seule de déterminer pourquoi et comment. A cet égard, les pays africains sont souverains, leurs besoins sont spécifiques, la sensibilisation des populations et des décideurs reste fondamentale (un mouvement en cours), et la contribution du secteur privé sera déterminante. Ce dernier - un secteur naissant dans le domaine spatial - doit être structuré et promu afin de constituer un écosystème durable d'entreprises.
Source https://www.afrik21.africa/tidiane-ouattara-lutilisation-de-lespace-en-afrique-est-incontournable/
Comments
Post a Comment